((وب سایت زبان و فرهنگ تالش))

گفتمانی منطقی پیرامون زبان،هویت و فرهنگ تالشی

صفحه‌ای مجازی برای علاقه‌مندان به مطالعه فرهنگ، هویت و زبان تالشی و آشنایی با قوم تالش به‌عنوان یک قوم اصیل ایرانی از روزگاران بسیار دوردست...
این وبلاگ با کد رهگیری 43965145 در سایت ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت گردیده است.
رایانامه: taleshi95@gmail.com

گروه تلگرامي زبان و فرهنگ تالش


گروهي به منظور گفت وگو پيرامون زبان و فرهنگ تالش؛ صفحه اي براي علاقه مندان به مطالعه تاريخ و فرهنگ تالش بزرگ
لينک دسترسي:

این گروه موقتاً از دسترس خارج می باشد


جغرافياي منطقه تالش نشين

منطقه قومی تالش که یکی از نواحی ایرانی محل سکونت قوم تالش است با مساحتی حدود ۲۳۷۳ کیلومتر مربع که در شمال غرب گیلان قرار دارد، یک سوم خاک استان گیلان را تشکیل می‌دهد. این شهرستان که نام خود را از قوم تالش گرفته و به استناد منابع و شواهد بسیار، بازمانده اقوام کادوس باستان و از همسایگان دیرین قوم گیل می‌باشد، از غرب به استان اردبیل از شمال به آستارا و از جنوب به رودبار و از شرق به دریای خزر و انزلی محدود شده و شامل شهرستانهای آستارا، تالش، ماسال،شاندرمن، رضوانشهر، صومعه سرا ،فومن ،شفت می‌باشد، همچنین جمعیت زیادی از تالشان در رشت و امام زاده هاشم و رودبار استان گیلان ساکن می‌باشند. علاوه بر این مردم مناطق عنبران (از توابع شهرستان نمین) و شاهرود و کلور (از توابع شهرستان خلخال) در استان اردبیل نیز تالش هستند.

تالش از سه جهت به کوههای تالش که ادامه رشته کوههای البرز هستند و از طرف دیگر به دریای خزر منتهی می‌شود. کشف آثار تمدن ۴۵۰۰ ساله در ییلاق (نوه دیی) تالش جلوه‌های بیشتری به این منطقه خوش آب و هوا داده‌است. همین تاریخ پرافتخار باعث شده تا سالشمار کادوسی مبدأی خود را سال ۱۵۵۸ قبل از میلاد قرار دهد.

مردم تالش به زبان تالشی تکلم می‌نمایندکه نزدیکترین زبان به زبان اوستایی می‌باشد. بخش اعظمی از تالش طی عهدنامه‌های گلستان و ترکمانچای از آن جدا شده و به روسیه ملحق شدند و هم اکنون تحت حاکمیت جمهوری آذربایجان می‌باشد.

شرايط اقتصادي و اجتماعي تالشان

از محصولات توليد شده در تالش مي‌توان به برنج، توتون و مرکبات وچاي اشاره کرد. اين تنوع و فراواني محصولات سبب شده که تالش بازارهاي هفتگي پررونقي داشته باشد. از آن جمله مي‌توان به يکشنبه بازار چوبر که اختصاص به معاملات دام دارد، پنجشنبه بازار شاندرمن که در آن انواع نهالها، دست ساخته‌هاي پشمي و نخي و فراورده‌هاي محلي مواد غذايي عرضه مي‌شود همچنين مي‌توان به چهارشنبه بازار رضوانشهر و پنجشنبه بازار تالش وسه شنبه بازار فومن اشاره کرد که در آن اغلب زنان و مردان با لباسهاي محلي حاضر شده و محصولات منطقه‌اي خود شامل برنج، انواع سبزيها و ميوه‌هاي درختي را به فروش مي‌رسانند.

شاليزارهاي تالش با چشم انداز زيبا - کاخ سبز سردار امجد در هشتپر تالش- کاخ مير احمد خان تالشخان اف در لنکران (مرکز تالشخانات در قرن ??وجدا شده از ايران)- جاده گيسوم تالش - پارک ملي هيراکانا واقع در جمهوري آذربايجان مابين آستارا و لنکران -ياناربلاق يا چشمه سوزان در منطقه آرچيوان نزديک آستاراي جمهوري آذربايجان و روستاي تاريخي نوا ديي و ييلاق مريان وشهرک تاريخي ماسوله ودژتاريخي قلعه رودخان فومن واماکن زيارتي شاهزاده ابراهيم شفت، که همه ساله پذيراي ميليونها ايراني و جهانگرد مي‌باشد ديده مي‌شود. جاده‌هاي تالش در ايران از بالاترين درصد تصادفات (طبق آمار منتشره از راهنمايي و رانندگي ايران) برخوردار است.

سرزمین تالش











تالشان در امتداد کادوسان

کادوس ها يا کادوسيان که در منابع تاريخي قديمي آن را کاتي شان يا کاتوزيان مي گفتند از قبايل مهم ومستقل بوده اند و تالش هاي کنوني بر اساس منابع تاريخي همان کادوسي ها هستند که اکنون در غرب گيلان و شرق اردبيل حضور دارند و در گذشته از نظر سياسي قدرت مسلط منطقه را تشکيل مي دادند و زندگي آنان بيشتر بر مبناي نيمه شباني استوار بود، اما با توسعه ي کشت غلات در ناحيه تالش و پاره اي از کشت هايي مانند چاي و توتون در فومنات شکل زندگي آنان تغيير يافت و به يکجا نشيني تبديل شد . گفته مي شود کادوس يوناني شده کلمه تالوش است که در قرون بعد طالش يا تالش شده است .نامي که يوناني ها بر مردم سرزمين گيلان يعني گيل ها نيزداده اند .

امروزه منطقه قومي تالش در يک موقعيت قوسي شکل از رودبار به سوي کوه هاي تالش تالنکران جمهوري آذربايجان کشيده شده است وتازمان ملحق شدن بخشي از قوم تالش به روسيه در قرار داد گلستان ،تمام تالش ها در ترکيب ملي قرار داشتند

تولش کيله(دختران تالشي)
آخرين نظرات

۲ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «زُم معادل بولاغ اوتی در تالشی» ثبت شده است


متن به زبان تالشی
خانواده نقش، هردنون/خردنون تربیتده(نقش خانواده در تربیت کودکان)
ایله خردن زمونی کی دنیو مویده،هیچی بْم دنیوکو زوندَنی. اولین محیطی که خردن اَیو اودمونه آشنا بِدَه،خانوادَیه. نَنَه اولین موجودیه کی ایله خردن خانوادکو بَنَه آشنا بده. نَنَه بشوی کَردِی کی  خردن هرجور کی پِدَشِ تربیت بْکَه. ایله خانوادکو، دَدَ ممکنه کی وِ خردونن تربیتینه آشنا نبو، امّا نَنَه تأثیر خیلی وی اَرِه.
بعضی نکاتی کی خانواده بَپِه بَ توجه بْکَه:
1-اشتن خردنو،چوکه نوم بْچینی
2-اشتن خردن، نموجنه آشنا بْکَ
3-خردن، چوکه محیطیون ببه و معنوی جهتده بَ رشد بده
4-بزْنکی، خردنش کینَه همرویِ و کینه رابطش هِسته
5-اشتن خردن، معنوی و محبت آمیزه پاداش بْدَ. مادی پاداش،اثرش وِ نیَب.
6-اشتن خردنو،زمینه فراهم بْکَه تا چَ استعداد شکوفا ببو

ترجمه به زبان فارسی:
نقش خانواده در تربیت کودکان
یک کودک وقتی به دنیا می آید، چیزی از دنیا نمی داند. اولین محیطی که کودک در آن با انسان ها آشنا می شود، خانواده است. مادر اولین موجودی است که یک کودک در خانواده با آن آشنا می شود. مادر می تواند کودک خود را هر طور که بخواهد تربیت کند. در یک خانواده، پدر ممکن است با تربیت کودک آشنا نباشد، امّا تأثیر مادر[در تربیت] بسیار است.
بعضی از نکاتی که خانواده باید به آن توجه کند:
1-برای فرزند خود، نامی نیکو گلچین کند.
2-فرزند خود را با نماز آشنا کند.
3-فرزند خود را به محیط های خوب ببرد و از لحاظ معنوی، موجب رشد او گردد.
4-بداند که فرزندش با چه کسی دوست است و با چه کسی رابطه دارد.
5-به فرزند خود، پاداش معنوی و محبت آمیز دهد. پاداش مادی،اثرش بادوام نیست.
6-برای فرزند خود، زمینه را فراهم کند تا استعدادش شکوفا شود.

به قلم: آقای امین جوانمرد
۱ نظر موافقين ۰ مخالفين ۰ ۰۵ شهریور ۹۵ ، ۲۰:۲۱

ویکی پدیا در توضیح آب تره نوشته است:

آب‌تَره، (نام‌های دیگر: کلشک، بولاغ اوتی. علف چشمه، شاهی آبی، ترتیزک آبی) (نام علمی: Nasturtium nasturtium-aquaticum, N. microphyllum) گیاهی از تیرهٔ شب‌بوها به ارتفاع ۱۰ تا ۶۰ سانتی متر با برگ‌های کوچک به رنگ سبز تیره و گل‌های خوشه‌ای کوچک سفید و ساقه‌های خزنده است که از نقاط مختلف آن ریشه‌های کوچک و سفید خارج می‌شود و معمولاً در کنار جوی‌ها و باتلاق‌ها می‌روید. این گیاه مقدار قابل توجهی آهن، کلسیم و اسید فولیک و کمی هم ویتامین‌های ث و آ دارد.

آهن قابل جذب آب‌تره از اسفناج هم بیشتر است و به همین جهت می‌تواند در بهبود کم‌خونی مؤثر باشد. کلسیم آن نیز بیشتر از شیر و ویتامین ث آن از پرتقال بیشتر است.


تحقیقات جناب آقای شایگان نشان می دهد که معادل تالشی آب تره، «زُروم / زارُم یا زُم» می باشد. همچنین محله ای در منطقه کشلی خطبه سرا وجود دارد که اسمش زومَ هست و یک حالت باتلاقی دارد که محل رویش این گیاه می باشد.

۱ نظر موافقين ۰ مخالفين ۰ ۰۱ مرداد ۹۵ ، ۱۳:۳۷